Muriel Rochat Rienth 

 Recorder player / Direction baroque ensemble "La Tempesta Basel"  

                                                               Muriel Rochat Rienth, at home in Basle (Switzerland) - April 2023                                            Photo: Felix Rienth 

                                                                                                                                                                                                                         

Click here:  BIOGRAPHY - DISCOGRAPHY  -  AUDIOS   - PHOTOS  - CONTACTS    

                                                                                                                                                                                                                                     

"...Rochat Rienth sounds her impressive best in music..."

"FANFARE "(USA)   

  

"...performed by the great swiss recorder player Muriel Rochat Rienth.."

"Music frames" (Holland)

Recorder player Muriel Rochat Rienth, Basle, april 2023

 

 

 

DISCOGRAPHY:

 

    

Click here for DISCOGRAPHY !

 

 

 

Muriel Rochat Rienth's latest CD, spring 2022:

Muriel Rochat Rienth | Sonate a flauto solo e basso vol. 1 - (CD) Muriel  Rochat Rienth auf CD online kaufen | SATURN

Muriel Rochat Rienth is presenting her latest CD recording on VANITAS in february 2022, with the complete recorder sonatas by Francisco Veracini, vol. 1. The Veracini-CD is Rochat Rienth's fourth release for the spanish label. VANITAS is worldwide distributed by Challenge Records (Holland) and NAXOS of AMERICA. 

 

IN USA DISTRIBUTED BY:

OF AMERICA

 

 

 

 

 

 

Spanish newspaper LA TRIBUNA DE ALBACETE presenting Muriel Rochat Rienth's latest CD release dedicated to Veracini:

LA TRIBUNA DE ALBACETE, 30 january 2022

 

 

 

Muriel Rochat Rienth's latest CD-release: Outstanding review in spanish magazine SCHERZO 

 

 

"Featuring in this recording is swiss recorder player Muriel Rochat Rienth (habitual for the VANITAS label's catalogue), this time accompanied by mexican gambist Thor Jorgen and spanish harpsichordist Andrés Alberto Gómez. There are most beautiful  interpretations, full of energy and imagination. Rochat Rienths skills for playing her instrument are just admirable. The fine recording is pefectly balanced between the flute, viola da gamba and harpsichord." 

Music magazine "SCHERZO" (Madrid/Spain), may 2022

 

 

...and a good review from swiss magazine "Musik und Theater":

 

 

" ...showing a very experienced art of ornamentation... "

" ..the slow mouvements are specially characterized by an ensouled singing, particularly beautiful played by Muriel Rochat Rienth in the largo of the 5th sonata..."

 

Magazine "Musik & Theater" (Switzerland), february 2023

 

Click here for listening to the Veracini- CD !

 

 

Muriel Rochat Rienth, Lake Lugano, april 2023

 

 

                                

 

 

 

 

Muriel Rochat Rienth recording in 2023 Vol. 2 of Veracini's Recorder Sonatas

Recently published in 2022 as Vol. 1, swiss recorder player Muriel Rochat Rienth will continue her work on Veracini's Complete Recorder Sonatas. Accompanied by harpsichord player Andrés Alberto Gómez and Thor Jorgen on the viola da gamba, Muriel will record the next six sonatas for Vol. 2 in Spain end of 2023. 

                                        

 

 

 

PAST EVENTS:

 

Muriel Rochat Rienth and LA TEMPESTA BASEL opened the 7th FEMUBA Baroque Music Festival Albacete in Spain, january 2022

LA TEMPESTA BASEL at FEMUBA 2022: Muriel Rochat Rienth, recorder and tenor Felix Rienth, with Mathieu Rouquié (cello) and Norberto Broggini (harpsichord)

 

Muriel Rochat Rienth and her baroque ensemble LA TEMPESTA BASEL were invited to prestigious spanish baroque festival FEMUBA in Albacete, in the south-east of Spain. The swiss recorder player presented with tenor Felix Rienth a neapolitan baroque repertory from her highly acclaimed CD release "ECCO IL MOMENTO" on the VANITAS label in 2020. Spanish audience at Teatro Circo Albacete was enthusiastic about the opening concert of the swiss baroque ensemble.

Muriel Rochat Rienth and LA TEMPESTA BASEL performing Mancini's recorder sonatas

 

 

Muriel Rochat Rienth and Felix Rienth interviewed at Spanish newspaper LA TRIBUNA DE ALBACETE:

LA TRIBUNA DE ALBACETE, 21 january 2022

 

Muriel Rochat Rienth, rehearsals with LA TEMPESTA BASEL at spanish Teatro Circo de Albacete

 

Muriel Rochat Rienth: inspiration in Mancini's recorder concerto

 

 

Concert review from LA TRIBUNA DE ALBACETE:

           "...the audience enjoyed the beauty of the works and the splendid performance.."

"A brillant opening of the festival..."

LA TRIBUNA DE ALBACETE, 22 january 2022

 

 

 

                                                                    

 

 

Amazing concerts with Muriel Rochat Rienth and swiss "Glarus Musikkollegium", november 2021

 

Muriel Rochat Rienth offered several concerts with renowned swiss orchestra "Glarus Musikkollegium" in november 2021. Swiss recorder virtuoso Rochat Rienth performed, among others, Telemann's "Suite for alto recorder and orchestra" as well as the famous "Concerto for soprano recorder in f" by Sammartini at Betschwanden church (Canton Glarus) and Weesen (Canton St.Gallen). 

Muriel Rochat Rienth and the "Neues Glarner Musikkollegium": rehearsals at Betschwanden church, Glarus (Switzerland) 

 

                         

 

 

Muriel Rochat Rienth's recorder recital at Bulle "Lunch concerts" (Fribourg), december 2021

Muriel Rochat Rienth gave a recital with contemporary recorder repertory and piano. The local radio network "Radio Fribourg" was present on stage and backstage: click here to read the whole article (in french) and listen to the radio broadcast.

                                         

 

 

 

Muriel Rochat Rienth at the main lobby of Mövenpick Hotel Basel, september 2021

 

 

 

 

 

                                                                                                                                                

YOU ARE LISTENING: 

Click here!

 
Händel: Recorder Sonata in b-flat major, 3rd movement
Muriel Rochat Rienth, recorder - Andrés Alberto Gómez, harpsichord (from CD VANITAS)

                                                                                                                                                   

 

 

 

 NEW:

Muriel Rochat Rienth's latest CD with LA TEMPESTA BASEL and tenor Felix Rienth 

 

"The recorder sonatas (both by Francesco Mancini) are the finest of the performances. Delightful sparkle in fast movements, effortless languid decoration in slow ones, spot-on pitch, and nuanced virtuosity animate the recorder playing of Rochat Rienth; and the accompanying ensemble is well matched and responsive." 

Magazine AMERICAN RECORD GUIDE, USA, april 2020

 

 „…and the excellent recorder player Muriel Rochat Rienth, playing two sonatas by Mancini, once again – i still can remember her brillant CDs of Handel and Telemann- she is spoiling us with her virtuosity, delicacy and musicality…“

Magazine "SCHERZO", Madrid (Spain), april 2020

 

Muriel Rochat Rienth is presenting her third CD with LA TEMPESTA BASEL and tenor Felix Rienth, featuring a neapolitan baroque programm with Cantatas by Scarlatti, Sarro, Hasse and Recorder Sonatas by Mancini. Also including Giovanni Fischietti's Cantata as "world premier recording". This CD, published in end of 2019 by spanish label VANITAS, worldwide distributed by NAXOS of AMERICA and Challenge Records (Holland).

Click here to listen to the new CD

 

                           

 

Muriel Rochat Rienth, may 2022

 

 

Muriel Rochat Rienth interviewed in spanish newspaper DIARIO DE SEVILLA 

Read as a PDF, click here: 

./files/diariosevillanapoli

 

Muriel Rochat Rienth and her husband, tenor Felix Rienth were interviewed in a big article in spanish newspaper DIARIO DE SEVILLA in december of 2019, talking about the latest CD release with LA TEMPESTA BASEL. The same article was also published in other newspapers, from Málaga, Córdoba, Granada, Jerez, Almería, Cádiz.

                               

 

 

NEWS:

Muriel Rochat Rienth's first after-Corona-Concert

 

  

Muriel Rochat Rienth presenting her first concert after Corona pandemic, with a recital of contemporary music for recorder and piano, by Staeps, Berkley and Fortin.

26 june 2020 at Bulle /Fribourg (Switzerland)- 12h30- Résidence du marché

 

                               

 

 

 

Muriel Rochat Rienth and Felix Rienth

 

 

                                    

 

 

 

Published in 2018 on VANITAS:

Telemann's "12 Fantasias" for recorder on CD with Muriel Rochat Rienth... 

 

Muriel Rochat Rienth, recorder

 

"...an amazing collection..."

".. performed by the great Swiss recorder player Muriel Rochat Rienth..."

Magazin "Music Frames" (Amsterdam), August 2018

www.vanitasmusica.com     

      CD to be published spring of 2018 on VANITAS,  

worldwide distributed by

       NEW ARTS INTERNATIONAL, Holland    

 

IN USA DISTRIBUTED BY:

OF AMERICA

 

" Fancy and varied"

"The swiss recorder player Muriel Rochat Rienth is adapting this works for her instrument, without any lacking of virtuosity and agogic flexibility in her playing..."

Magazine "Musik & Theater" , Switzerland, may 2019

 

 

"...and swiss recorder player Muriel Rochat Rienth, who, after her remarkable discographic successes with Haendel (on Vanitas), Telemann (Enchiriadis) and Pepusch (Enchiriadis) is facing again a new challenge including such most difficult pieces, with more tan satisfying results.."

Magazine "RITMO", Madrid (Spain), march 2018

 

 

"Rochat Rienth’s performances suggest that she appreciates the “fantasy” in fantasias. Her playing is quite free. She embellishes liberally, and she is flexible with tempos. Sometimes, when she is playing a long passage in 16th notes, she goes faster and faster, as if she were a boulder rolling down a hill. In other words, she is an inventive, fanciful player, and not at all tied to the letter of the score."

(...)

"In his review of Rochat Rienth’s Handel disc (Fanfare 40:1), Joshua Cohen was quite positive, and called the freedom of her playing “stimulating and sometimes daring.” Cohen’s comments might be even more appropriate here, without another musician at Rochat Rienth’s side. That said, I like this disc.."

Magazine "FANFARE" (USA), September 2018

 

 

 "Swiss recorder player Muriel Rochat Rienth is a remarkable musician who excelled on her album ‘The Complete Recorder Sonatas‘ by G.F. Händel"

"...this year her album of " 12 fantasias" was released. An amazing collection on which she can be heard solo on recorder."

"Anyone who suspects that recorder solo would be monotonous or boring, should listen to these ’12 fantasies’ of Telemann, performed by the great Swiss recorder player Muriel Rochat Rienth."

 

"Muriel Rochat Rienth manages to let every note beautifully resonate. Her musical ‘statement’, her embouchure, sounds fantastic. Every tone she plays receives the attention it deserves."

Magazine "Music Frames" (Amsterdam), august 2018

Link to the article click here click here !

 

 

"We already know the flutist Muriel Rochat Rienth from her CD of Handel's "Recorder Sonatas". The swiss recorder player, teaching at Conservatoire de Fribourg (Switzerland) here again is showing a fluent Interpretation, with a velvet tone in her recorder, with good sense of phrasing, sending us a highly attractive suggestive aroma"

Magazine "Sinfonía Virtual" (Barcelona / Spain), november 2018 

 

 

 Click here to listen to the new CD Telemann ! (Fantasias 3 & 9) 

 

              Muriel Rochat Rienth proudly presents her recent recording of Telemann's "Fantasias" for treble recorder solo. After her succesful Händel-disc this is the second release for VANITAS RECORDS. Muriel's husband, tenor Felix Rienth, was the artistic supervisor of the CD, recorded by Pascual Lorenzo for VANITAS RECORDS.

    

 

 Click here to listen to Muriel Rochat Rienth's new CD Telemann ! (Fantasias 3 & 9) 

 

 

...AND HER LATEST CD appearing in summer 2019: Muriel Rochat Rienth presenting LA TEMPESTA BASEL and tenor Felix Rienth on VANITAS RECORDS:

  

Muriel Rochat Rienth's next CD recording for VANITAS RECORDS included an italian baroque programme, by Scarlatti, Sarro etc, featuring her own baroque ensemble LA TEMPESTA BASEL with swiss tenor Felix Rienth. LA TEMPESTA BASEL already realized two international highly acclaimed CDs on ENCHIRIADIS / NAXOS. This present recording is the Basle ensemble's debut with VANITAS RECORDS and will be published in 2019.

 

                                                            

 

 

Muriel Rochat Rienth's latest CD project in 2019: Veracini's Complete Recorder Sonatas for VANITAS 

 

   Swiss recorder player Muriel Rochat Rienth is again recording for VANITAS RECORDS in 2019. In her fourth album for the spanish label, she will perform Veracini's Recorder Sonatas, together with harpsichord player Andrés Alberto Gómez. The same team published in 2015 Handel's Recorder Sonatas on VANITAS in a highly acclaimed release.
 
 
 
 
                                                               
 
 
 

 

Muriel Rochat Rienth, Blankenberge (Belgium), 7/2018

 

 

                                                               

 

 

Still available october 2015 on VANITAS:

Händel´s Complete Recorder Sonatas

 Händel: The Complete Recorder Sonatas

Muriel Rochat Rienth, recorder

 Andrés Alberto Gómez, harpsichord 

         www.vanitasmusica.com     

      CD published october 2015 on VANITAS,  

worldwide distributed by

NEW ARTS INTERNATIONAL, Holland 

Muriel Rochat Rienth at Albacete Baroque Festival, april 2016

        

...and the reviews of the Händel-CD from Spain, Holland, Italy -and from the USA:

 

"What Rochat Rienth and Gómez bring to the playing field seems to be a conception of the sonatas as duets for virtuoso players, with vast opportunities for elaboration, improvisation, and instrumental bravura."

"...Rochat Rienth sounds her impressive best in music, that calls for vivacity (...), humor (...) or dazzling, headlong speed."

"Ultimately it will depend on whether your tastes run to the more relaxed, thoughtful, and arguably more conservative artistry heard on Teldec (Frans Brüggen) or Harmonia Mundi, (Marion Verbrüggen) or to the stimulating and sometimes daring freedom on display here."

"In any case, these wonderful sonatas belong in the collection of lover of baroque music, and it is good to have them all together on a single disc: freshly studied and played with fantasy and spirit." 

Magazine "FANFARE" (New York /USA), september 2016

 

 

"Themes and variations are written down in the score but varied and beautifully played by Muriel Rochat Rienth with ornaments, like the flattement; ‘bending’ of the tone, very popular in the French Rococo."

(...)

" On ‘The Complete Recorder Sonatas’ we hear Handel in a fragile, gentle and majestic way, wonderful played by Muriel Rochat Rienth and Andrés Alberto Gómez covering the full range with two instruments; fine and intense but also magnificent and as wide as a full orchestra..."

Music Frames (Holland), september 2016

 Link to "Music Frames, click here !

 

 

"A simply superb interpretation"

" ...and in this case, the results are simply spectacular..."

"... and here is appearing Muriel Rochat Rienth, with a very solid technique and an extraordinary clear tone, she is able to take out of her three recorders a round, brillant sound of an extreme beauty, with an incredible delicacy and elegance, an infinite musicality- just a simply superb interpretation, making us dreaming..."

" I can´t remember how many times i was listening to this wunderful CD of spanish label VANITAS: but now this recording became my personal favourite of Händel´s  Recorder Sonatas..."

Magazine "El Arte de la Fuga" (Madrid), october 2015

 

 

"A present for the ears"

"Muriel Rochat Rienth, a great performer who hypnotizes with a clean and fresh sound, lovely, shiny, very expressive, a pure delight and astonishing technical perfection.”

"I was listening to other Händel-recordings, and, if I had to choose one for the famous "desert island", I would take this CD, without any doubts."

" Tribuna de Albacete" (Spain), september 2015

 

 

"...very laudable the interpretation of swiss recorder player Muriel Rochat Rienth, who has, besides a great musicality and stylish knowledge, an extraordinary soft sound, with a velvet and homogeneous tone..."

Elected among the "10 best CDs of the month"

"Reference Recording" & "CD recordings for history"

.Magazine RITMO (Madrid / Spain), december 2015

 

"The sound of swiss recorder player Muriel Rochat Rienth dazzles the audience with an extreme beauty, paired to an incredible refined musicality…"

"… there are a lot of different recordings of Händel´s Recorder Sonatas but none of them with such an excellency like Muriel Rochat Rienth´s  and Andrés Alberto Gómez´ version..."

Magazine SCHERZO (Madrid / Spain), december 2015

 

 

„Overall I am happy with this recording. Both artists play very well: Ms Rochat Rienth produces a beautiful sound and Gómez is her congenial partner at the harpsichord."

 "However, no lover of recorder music should hesitate to add this disc to his collection.“

Magazine "musica dei donum" (Utrecht / Netherlands), april 2016

 Link to "Musica dei donum", click here

 

 

"And, last but not least, there is recorder player Muriel Rochat Rienth, remarkable because of her maestria. For this recording she is using three different instruments and is showing that a research for a good sound is not at all playing a secondary role.."

"Overall, we have here a really beautiful complete recording of Handel's "Recorder Sonatas" to admire once more the composer's genious.."

***** 5 stars , maximum evaluation

Magazine "CD Classica" (Milan / Italy), may 2016

                    

                         

MADRID:         

        Muriel Rochat Rienth's Händel-CD elected among the                     

"10 best CDs of the month"      

   of spanish magazine "RITMO" !!!      

December 2015      

   

Muriel Rochat Rienth´s CD of Händel´s Complete Recorder Sonatas was elected in december 2015 among the "10 best CDs of the month" by leading spanish music magazine RITMO. It´s already the second time swiss recorder player Rochat Rienth is awarded this prize, after her Telemann-recording with LA TEMPESTA BASEL and tenor Felix Rienth in 2014 

 Click here for magazine RITMO ! (in spanish language)

                   

     

 

 

 

At the main lobby of Mövenpick Hotel Basel, september 2021

 

 

CONCERT NEWS:

 

Muriel Rochat Rienth held great concerts at Magnano Festival in Italy with "Trio Felix Rienth", august 2018

   

With her husband, tenor Felix Rienth and spanish harpsichord player Andrés Alberto Gómez, Muriel Rochat Rienth offered two very succesful concerts at the 33th italian "Festival Musica Antica a Magnano", between Milan and Torino. This italian festival is among the most important in Europe, other artists of other years included Gustav Leonhardt, Wieland Kuijken, Emma Kirkby, Montserrat Figueras.

 

Muriel Rochat Rienth included in spanish music book

Swiss recorder player Muriel Rochat Rienth was included in spanish music book "Y tú, qué escuchas?" ("And you, which music do you listen?") which contents a list of favourite recordings of the most distinguished musicians worldwide, such as Abbado, Pavarotti or Zimerman, featuring also Muriel Rochat Rienth in this list. The book is published may 2017 by Huygens , Barcelona, with more than 700 pages. Author is Victor García de Gomar, future artistic director of the famous Gran Teatro del Liceu in Barcelona. 

Link to the editor, click here !

 

Muriel Rochat Rienth with her husband, tenor Felix Rienth, Palace Hotel Madrid, july 2018

                                

Muriel Rochat Rienth in front of her concert poster, Basle, april 2018

 

 

Muriel Rochat Rienth invited as "Special Guest" to the International Early Music Fair & Meeting "FEIMA 2016" in Murcia (Spain)

Muriel Rochat Rienth has been invited by her official label VANITAS to the first edition of "FEIMA 2016", the International Early Music Fair & Meeting in the spanish city of Murcia, presenting her new CD-recording of Telemann's "Fantasias" for solo recorder, including a live performance. The swiss recorder player was also interviewed about her succesful CD-production of Händel's "Recorder Sonatas", highly regarded by the international press.

 

                                      

 

 

Swiss recorder player Muriel Rochat Rienth featuring at spanish Albacete Baroque Music Festival 2016  

  

 After her successful recording of Händel's Recorder Sonatas, Muriel Rochat Rienth presented her version at spanish Albacete Baroque Festival, with harpsichord player Andrés Alberto Gómez. Her concert was enthusiastically acclaimed by spanish audience, and Muriel gave several "encores", including van Eyck's "Bravade", played on the smallest current flute, the "Garklein"-flute.

Swiss recorder player Rochat Rienth was also taking part at official closing concert at Albacete's "Teatro Circo" with baroque ensemble LA REVERENCIA.

  

Articles from  "Tribuna de Albacete", april 2016

                                                     

 

Official presentation of Händel´s COMPLETE RECORDER SONATAS by Muriel Rochat Rienth in Madrid and at Spanish National Radio RNE, october 2015

Muriel Rochat Rienth´s latest CD with Händel´s Complete Recorder Sonatas has been presented at Madrid Music Store "Quinta de Mahler", the leading cultural location in spanish capital, where different distinguished musicians were invited, such as Jordi Savall, Ivor Bolton or Sol Gabetta. Muriel Rochat Rienth performed a recital, includig solo pieces by Telemann and Heberle. Spanish journalist Eduardo Torrico introduced the swiss recorder player to the Madrid audience in a small talk-show. 

 

 Click here for more information to Madrid store "Quinta de Mahler" !

Spanish National Radio "Radio Nacional de España" invited Muriel Rochat Rienth as an interview guest, to show her new CD and talking about new projects.

  

Swiss virtuoso recorder player Muriel Rochat Rienth at Spanish National Radio Studios in Madrid, with harpsichord player Andrés Alberto Gómez, husband, tenor Felix Rienth and talk master Jesús Trujillo

 Read here an interview with Muriel Rochat Rienth and spanish journalist Eduardo Torrico from the magazine "El arte de la fuga" (in spanish language)

 Listen here to the Radio-interview from Spanish National Radio with Jesús Trujillo, Muriel Rochat Rienth, Andrés Alberto Gómez and Felix Rienth (in spanish language)

Muriel Rochat Rienth, Valencia (Spain), summer 2021

 

                                                    

 

 

Spanish newspaper "DIARIO DE SEVILLA" published article about Muriel Rochat Rienth

  

Spanish newspaper DIARIO DE SEVILLA published november 2015 an extensive interview with Muriel Rochat Rienth, about her new recording of Händel´s Recorder Sonatas. The article was also integrated in further spanish newspapers, such as in Málaga, Córdoba, Almería, Málaga, Granada, Jerez or Gibraltar.

 To read the whole article on pdf, click here ! (in spanish language)

                                                   

 

 Further CDs of Muriel Rochat Rienth on ENCHIRIADIS, worldwide distributed by NAXOS: 

      

     Felix Rienth, tenor - La Tempesta Basel - Muriel Rochat Rienth, recorder & direction

 

WORLDWIDE DISTRIBUTED BY:

 Link to NAXOS of America, News February 2014

Link to ENCHIRIADIS-Label, click here !

 

  Listen to the Telemann-CD, click  here !

 Listen to the Pepusch-CD, click here !

Link to youtube, click here !

 Read here an article of spanish "Seville Newspaper" ("Diario de Sevilla") with tenor Felix Rienth and Muriel Rochat Rienth (in spanish language) :

 

 

                                                                     

 

 

NEWS: Muriel Rochat Rienth's Telemann-CD elected among the

"10 best CDs of the month"

   of spanish magazine "RITMO" (2014)

 Listen to the Telemann-CD, click  here !

Read others reviews, click  here !

 

Muriel Rochat Rienth in concert with Leimental Chamber Orchestra in Germany, 3/2016

 

 

 

CD- reviews Telemann/Pepusch:

 

"Muriel Rochat Rienth’s recorder playing is lively, skillful and accurate. I am pleased with the way she phrases the music in the sonatas...."

"...certainly worthy of obtaining if you want an excellent performance of representative works."

"FANFARE Magazine" (New York, USA), august 2014,  Telemann-CD

 Read the complete review from FANFARE, click here!

 

 

"The La Tempesta ensemble from Basel is led by recorder player Muriel Rienth, who performs with clarity and a good sense of phrasing. She blends with the voice, her husband Felix Rienth, so that the two form an inseparable duo."

"This is one fine disc..."

"FANFARE Magazine" (USA), august 2014, Pepusch-CD

 

Muriel Rochat Rienth, Vienna, july 2017

 

"Muriel Rochat Rienth, the director of the group, sets the scene with her stylish obbligato recorder playing. She is also the soloist in three attractive sonatas for recorder and continuo." 

"This is altogether a most enjoyable recording."

"Early Music Review" (England), february  2009, Pepusch-CD

 

 

"...elegant, brilliant, virtuoso..."

"... great..."

"Rundfunk Berlin- Brandenburg" , Pepusch-CD

 

    

 

                                  

 

CONTACT ME: click here !

www.muriel-rochat-rienth.com

 

Good bye !!!

.... yours  MURIEL ROCHAT RIENTH  recorder player.. 

                                                                             

Datenschutzerklärung